master's student是什么意思

“master's student”的中文翻译

A. “master's student”是什么意思

“master's student”的中文翻译意思是：硕士研究生；攻读硕士学位的学生。（特指正在攻读硕士学位的学生，与博士研究生、本科生相对；口语中常说 master's degree student，硕士学历持有者则称 master's degree holder）。

B. “master's student”的发音音标

英[ˈmɑːstəz ˈstjuːdnt] 美[ˈmæstərz ˈstuːdnt]

C. “master's student”的用法

“master's student”是英语中常用的名词短语，其中“master's”表示“硕士的”（所有格形式，必须带撇号，指硕士学位），“student”表示“学生”，整体意为“硕士研究生”。该表达特指攻读硕士学位的学生：美式英语中如果专指理学硕士在读生，可以说“MS student”（Master of Science student），英国则多用“MSc student”，而“master's student”涵盖 MA、MS、MBA、MEd 等各类硕士项目，是不限定具体学位类型的通用说法；“master's degree student”含义相同，但更啰嗦，不如“master's student”自然简洁；与之相比，“graduate student”和“postgraduate student”范围更广，既包括硕士生也包括博士生，不特指硕士层次；“doctoral student”或“PhD student”指“博士研究生”；“undergraduate”指“本科生”；“postdoc”指“博士后”，是博士毕业后进入的研究岗位，不再属于学生；已获得硕士学位的人称“master's degree holder”，不再叫 student。注意拼写上“master's”必须带撇号，写作“masters student”是常见的拼写错误，因为撇号表所有格（属于“硕士”这一学位）而非复数。

D. “master's student”的双语例句：

1. 她是一名生物专业的硕士生。

She is a master's student in biology.

2. 许多硕士生毕业后计划继续攻读博士学位。

Most master's students plan to pursue a PhD after graduation.

3. 作为一名硕士生，他每周都要参加组会并向导师汇报进展。

As a master's student, he has to attend weekly lab meetings and report his progress to the supervisor.

4. 这位教授目前指导着三名硕士生和两名博士生。

The professor is currently supervising three master's students and two PhD students.

5. 硕士生通常需要完成一篇学位论文才能毕业。

A master's student usually has to complete a thesis to graduate.

6. 她是计算机科学专业的理学硕士在读生。

She is an MS student in computer science.

7. 他是牛津大学的一名硕士研究生。

He is a master's student at the University of Oxford.

8. 硕士研究生和本科生的选课方式有所不同。

Master's students enroll in courses differently from undergraduates.

9. 学校为优秀硕士生提供奖学金。

The university offers scholarships for outstanding master's students.

10. “master's student”特指攻读硕士学位的学生，而“graduate student”泛指所有在读研究生，包括硕士和博士。

A “master's student” specifically refers to a student pursuing a master’s degree, while a “graduate student” includes both master’s and doctoral students.