深渊的英文

“深渊”的英文翻译

abyss

“深渊”的英文：abyss（最常用，名词，指极深、无法测量的深坑或深渊，如 the abyss of the ocean 海洋深渊，也常用于比喻，如 the abyss of despair 绝望的深渊）；“深渊/深谷”是 chasm（多指地表裂开的深谷、裂口，也可比喻分歧、隔阂）；“深渊/地狱”是 hell（多用于宗教或口语，指地狱，也可比喻极痛苦的境地）；“（海洋）深渊/深海”是 deep（作名词，多用于 the deep，指深海）。abyss 的读音：英[əˈbɪs]；美[əˈbɪs] 。中文意思：n. 深渊；深坑；无底洞；绝境 。

abyss, chasm, hell, deep, 这些都与“深渊/深谷”相关。具体用哪个看语境。

深渊的英文例句

1、探险队深入海底深渊，发现了许多奇特的生物。

The expedition went deep into the ocean abyss and discovered many strange creatures.

2、他站在悬崖边，向下望着那看不见底的深渊。

He stood at the edge of the cliff, looking down into the bottomless abyss.

3、地震后，地面裂开了一道巨大的深渊。

After the earthquake, a huge chasm opened up in the ground.

4、失去亲人后，她一度陷入了绝望的深渊。

After losing her loved ones, she once fell into the abyss of despair.

5、那部电影把人性的黑暗描绘得像一个无底的深渊。

The film depicted the darkness of human nature as a bottomless abyss.

6、他感到自己正一步步滑向深渊，却无力自救。

He felt himself sliding step by step into the abyss but was powerless to save himself.

7、潜水器缓缓下潜，进入了漆黑的深海深渊。

The submersible slowly descended into the pitch-black deep.

8、赌博让他倾家荡产，最终跌入了人生的深渊。

Gambling ruined him financially, and he finally fell into the abyss of life.

9、两国之间的分歧越来越深，仿佛一道无法跨越的深渊。

The differences between the two countries grew deeper, like an insurmountable chasm.

10、“abyss”既指实体的深渊，也常用于比喻绝望、堕落的境地。

“Abyss” refers both to a physical abyss and, metaphorically, to a state of despair or degradation.