信任的英文

“信任”的英文翻译

trust

“信任”的英文：trust（最常用，名词/动词，指对某人或某事物的可靠性、诚实或能力所抱有的信赖，如 build trust 建立信任、trust sb 信任某人）；“信任/信心”是 confidence（强调对能力、可靠性的把握和信心，如 have confidence in sb 对某人有信心）；“信赖/依靠”是 reliance（较正式，强调对某人或某物的依赖，如 reliance on technology 对技术的依赖）；“信念/信任”是 faith（强调坚定的信任，常含情感或信仰色彩，如 have faith in sb 信任某人）。trust 的读音：英[trʌst]；美[trʌst] 。中文意思：n. 信任；信赖；信托 v. 信任；相信；委托 。

trust, confidence, reliance, faith, 这些都与“信任/信赖”相关。具体用哪个看语境。

信任的英文例句

1、建立信任需要时间，而失去它却可能只在一瞬间。

Building trust takes time, but losing it can happen in an instant.

2、我很信任我的搭档，相信他不会让我失望。

I trust my partner very much and believe he won't let me down.

3、团队成员之间必须相互信任，才能高效协作。

Team members must trust each other in order to collaborate efficiently.

4、他用实际行动赢得了同事们的信任。

He won the trust of his colleagues through his actions.

5、客户对我们的产品和服务充满信任。

Customers have great confidence in our products and services.

6、她对朋友的信任从未动摇过。

Her faith in her friends has never wavered.

7、过度依赖技术可能会带来一些风险。

Excessive reliance on technology may bring some risks.

8、诚实是赢得他人信任的基础。

Honesty is the foundation for winning others' trust.

9、他辜负了大家对他的信任。

He betrayed everyone's trust in him.

10、“trust”是最常用的“信任”表达，而“confidence”更强调对能力的信心。

“Trust” is the most common expression for “信任”, while “confidence” emphasizes confidence in ability.