恐惧的英文

“恐惧”的英文翻译

fear

“恐惧”的英文：fear（最常用，名词/动词，指对危险、威胁或未知事物感到的恐惧、害怕，如 fear of failure 对失败的恐惧）；“恐惧/惊恐”是 terror（语气更强，指极度恐惧，如 in terror 惊恐地）；“恐慌/恐惧”是 panic（多指突然的、难以控制的恐慌，如 panic attack 恐慌发作）；“恐惧症/恐惧”是 phobia（多指对特定事物的病理性恐惧，如 social phobia 社交恐惧症）。fear 的读音：英[fɪə(r)]；美[fɪr] 。中文意思：n. 恐惧；害怕；担忧 v. 害怕；恐惧；担心 。

fear, terror, panic, phobia, 这些都与“恐惧/害怕”相关。具体用哪个看语境。

恐惧的英文例句

1、他克服了对高度的恐惧，成功登上了山顶。

He overcame his fear of heights and successfully reached the top of the mountain.

2、面对黑暗，孩子心中充满了恐惧。

Facing the darkness, the child's heart was filled with fear.

3、恐怖袭击给当地居民带来了巨大的恐惧。

The terrorist attack brought great terror to the local residents.

4、火灾发生时，人们陷入了一片恐慌。

When the fire broke out, people fell into a panic.

5、她患有社交恐惧症，害怕在公共场合讲话。

She suffers from social phobia and is afraid of speaking in public.

6、恐惧有时会让人失去理智。

Fear can sometimes make people lose their reason.

7、他对失败充满了恐惧，因此不敢尝试新事物。

He is filled with fear of failure and therefore dares not try new things.

8、看到那条蛇，她吓得浑身发抖，充满了恐惧。

Seeing the snake, she trembled all over with terror.

9、面对未知的挑战，我们要战胜内心的恐惧。

Facing unknown challenges, we must overcome our inner fear.

10、“fear”是最常用的“恐惧”表达，而“terror”语气更强，指极度恐惧。

“Fear” is the most common expression for “恐惧”, while “terror” is stronger and refers to extreme fear.