追求的英文

“追求”的英文翻译

pursue

追求的英文：pursue（动词）/ pursuit（名词“追求”）。pursue的读音：英[pə'sjuː]；美[pə'sʊ]。中文意思：vt. 继续；从事；追赶；纠缠；vi. 追赶；继续进行。词源上 pursue 来自拉丁语 prosequi，由 pro-（向前）+ sequi（跟随）构成，字面即“一路跟上去”，与 sequence（序列）、prosecute（起诉）同源——由“跟随”引申出“追逐、追求”，其名词 pursuit 即“追赶，追求”。

pursuit, seek, quest, chase, woo, court, aspire, aspiration, yearn, hanker, strive, ambition, 这些都有“追求”的意思。具体用哪个看语境。

相关词组：

pursue a career 追求事业

pursue one's dream 追求梦想

pursue happiness 追求幸福

in pursuit of 追求；寻求

in quest of 追求；探寻

seek after 追求，追逐

go after 追求（某人或某目标）

run after 追求；追赶

aspire to 渴望达到；立志追求

yearn for 渴望，向往

strive for 为……而奋斗追求

双语例句：

1. She had come to England to pursue an acting career.

她来英格兰投身演艺事业。

2. The government will be free to pursue its economic policies.

政府将可不受限制地实行其经济政策。

3. His single-minded pursuit of European union helped chase Mrs Thatcher from power.

他对欧洲统一的执著追求在一定程度上促成了撒切尔夫人的下台。

4. Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.

对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。

5. He was almost maniacal in his pursuit of sporting records.

他近乎发疯般地追求着打破体育纪录。

6. I have not faltered in my quest for a new future.

我对新的未来的追求从未动摇过。

7. Man will suffer many disappointments in his quest for truth.

人类在探索真理过程中必然会遭受挫折。

8. He was trying to woo the daughter of a Missouri aristocrat.

他正试图追求一位密苏里的豪门小姐。

9. For us, it's something that we may aspire to but can never attain.

对我们来说，那是可望而不可即的。

10. Don't strive merely for quantity of production.

在生产中不要单纯地追求数量。