山姆的英文

“山姆”的英文翻译

Sam

山姆的英文：Sam（最通用，Samuel 的昵称）；亲昵形式说 Sammy；“山姆大叔”是 Uncle Sam（美国政府的拟人化绰号）。Sam的读音：英[sæm]；美[sæm]。中文意思：n. 山姆（男子名）；n. (Sam)人名；(柬)萨姆；(老、缅、泰)山。

Sammy, Samuel, Samson, uncle, 这些都与“山姆”相关。具体用哪个看语境。

相关词组：

Uncle Sam 山姆大叔（美国的拟人化绰号）

Uncle Sam wants you! 山姆大叔需要你！（美国征兵宣传口号）

What in Sam Hill... 究竟……（感叹，代替粗话）

a modern Samson 一个现代参孙式的大力士

Samson and Delilah 参孙与大利拉（喻大力士难过美人关）

双语例句：

1. Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.

萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。

2. Sam stood his ground and got a blow that stunned him.

萨姆站在原地，被一下打昏了。

3. Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage.

最终萨姆说服她接受了求婚。

4. Samuel Pepys, the famous 17th century diarist, kept a detailed diary of the Great Fire of London.

17世纪著名的日记作家塞缪尔·佩皮斯详细记录了伦敦大火。

5. Julia Samuel was one of Prince Andrew's old flames.

朱莉娅·塞缪尔是安德鲁王子的旧情人之一。

6. Sammy was standing close to Ned, talking animatedly with him.

萨米紧挨着内德站着，两人谈兴正浓。

7. Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately.

治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。

8. Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.

理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。