寻找的英文

“寻找”的英文翻译

seek

寻找的英文：seek / look for（口语最常用）。seek的读音：英[siːk]；美[sik]。中文意思：vt. 寻求；寻找；探索；搜索；vi. 寻找；探索；搜索。词源上 seek 来自古英语 sēcan，可追溯至原始印欧语 *sag-（追踪、找出），与 beseech（恳求）、sake（缘故）同源；同根的拉丁语 sagire 意为“敏锐地感知”，故 sagacious（睿智的）也是远亲——由“循迹而寻”引申出“寻找、寻求”之义。注意：look for 是“寻找”最常用的口语说法，但 seek 更正式，且常用于抽象事物（寻求帮助、寻求真相）。

search, find, hunt, quest, forage, rummage, ferret, explore, scout, track, trace, probe, locate, 这些都有“寻找/搜寻”的意思。具体用哪个看语境。

相关词组：

look for 寻找（口语最常用）

search for 搜索；搜寻

seek out 找出；搜寻出

in search of 寻找；寻求

in quest of 寻找；探求

hunt for 搜寻；寻找

rummage through 翻找，翻箱倒柜地找

ferret out 搜出；查明

track down 追踪到；搜寻到

comb through 仔细搜寻，彻底排查

双语例句：

1. It is wise to seek help and counsel as soon as possible.

尽快寻求帮助和建议乃明智之举。

2. Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.

救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。

3. They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.

他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。

4. Parent birds began to hunt for food for their young.

亲鸟开始为幼鸟寻找食物。

5. My quest for a better bank continues.

我继续寻找一家更好的银行。

6. They rummage through piles of second-hand clothes for something that fits.

他们在一堆堆的二手衣服里翻找着合身的衣服。

7. Marianne went to rummage in the refrigerator.

玛丽安娜在冰箱里翻了翻。

8. She's determined to ferret out the truth.

她决心查明真相。

9. She had spent years trying to track down her parents.

她已经花了好多年时间试图追寻父母的下落。

10. We've simply been unable to locate him.

我们就是没办法找到他。