洗澡的英文

“洗澡”的英文翻译

bath

洗澡的英文：bath（泡澡）/ shower（淋浴）；动词短语说 take/have a bath（泡澡）、take/have a shower（冲澡）。bath的读音：英[bɑːθ]；美[bæθ]。中文意思：n. 沐浴；浴室；浴盆；vt./vi. 洗澡。词源上 bath 出人意料：它来自原始印欧语 *bhe-（暖、热），原义竟是“变热”而非“用水洗”——这层古义仍保留在 steam bath（蒸汽浴）、Turkish bath（土耳其浴）中；德语 bad（浴）、bake（烤）、bask（晒太阳取暖）都是它的亲戚，英国城市 Bath（巴斯）也因温泉得名。另有两个有趣的“洗澡家族”外来词：shampoo（洗发水）源自印地语 champo（“揉捏！”），1762 年本指“按摩”，1860 年才转指“洗头”，汉语音译“香波”；sauna（桑拿）则是芬兰语原样借入，音译“桑拿”。

bathe, shower, wash, soak, shampoo, bathtub, bathrobe, towel, lather, sponge, scrub, rinse, sauna, spa, bask, ablution, 这些都与“洗澡/沐浴”相关。具体用哪个看语境。

相关词组：

take a bath（美）/ have a bath（英）泡个澡

take a shower / have a shower 冲个澡，淋浴

have a long soak in the bath 好好泡个澡

bubble bath 泡泡浴

shower gel / body wash 沐浴露

bathe the wound 清洗伤口

sponge sb down 用海绵给某人擦身

towel oneself dry 用毛巾把身体擦干

lather up 揉出泡沫

have a sauna 洗桑拿

双语例句：

1. Try a hot bath with some relaxing bath oil.

用舒缓沐浴油洗个热水澡吧。

2. I would love a hot bath and clean clothes.

要是能洗个热水澡、换身干净的衣服就太好了。

3. The three children all bath in the same bath water.

这三个小孩用同一盆水洗澡。

4. He stepped out of the shower and began towelling himself down.

他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。

5. A cool shower wakes up the body and boosts circulation.

冷水澡可以刺激身体，促进血液循环。

6. What I need is to soak in a hot tub.

我需要在热腾腾的澡盆里好好地泡一泡。

7. Fifty soldiers were taking an early morning bathe in a nearby lake.

清晨，50名士兵正在附近的湖里洗澡。

8. If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.

如果你孩子的体温上升，就用海绵蘸上温水轻轻地擦拭她的身体。

9. Clean out the bathtub when you are done.

洗完澡后请把浴缸洗干净。

10. He got out of bed and pulled on his bathrobe.

他起床后穿上了浴袍。