传递的英文

“传递”的英文翻译

pass / deliver

“传递”的英文：需根据语境区分。表示“把某物递给某人、把消息传给他人”最常用 pass（如 pass the message 传递消息、pass the salt 递盐）；“传递/投递（信件、包裹、消息）”常用 deliver（强调送达目的地）；“传达/转达（信息、感情）”是 convey（较正式，强调把意思、情感传递出去）；“传送/传输（信号、数据）”是 transmit（多用于技术语境）。pass的读音：英[pɑːs]；美[pæs] 。deliver的读音：英[dɪˈlɪvə(r)]；美[dɪˈlɪvər] 。

pass, deliver, convey, transmit, 这些都与“传递/传送”相关。具体用哪个看语境。

传递的英文例句

1、请把这份文件传递给下一位同事。

Please pass this document to the next colleague.

2、他把球传给了队友。

He passed the ball to his teammate.

3、这个消息很快就传遍了整个村庄。

The news quickly spread throughout the village.

4、邮递员每天都会投递信件和包裹。

The postman delivers letters and parcels every day.

5、请帮我把这句话转达给他。

Please convey this message to him for me.

6、无线电波可以传输声音和图像。

Radio waves can transmit sound and images.

7、她用一个眼神传递了她的不满。

She conveyed her dissatisfaction with a single look.

8、这个传统技艺通过师徒相授代代传承。

This traditional craft has been passed down from master to apprentice for generations.

9、数据正在通过光纤传输到服务器。

The data is being transmitted to the server via optical fiber.

10、“pass”强调递给或传给，“deliver”强调送达，“convey”强调传达意思或情感。

“Pass” emphasizes handing or passing on, “deliver” emphasizes delivery, and “convey” emphasizes communicating meaning or emotion.