保护的英文

“保护”的英文翻译

protect

“保护”的英文：protect（最常用，动词，指采取行动使某人或某物免受伤害、损坏或侵犯，常用 protect sb/sth from sth）；“保护/保存”是 preserve（强调使事物保持原有状态、免遭破坏或变质，多用于文物、食品、环境等）；“保卫/防御”是 defend（强调抵御攻击或威胁，多用于军事、体育语境）；“维护/保护”是 safeguard（较正式，强调采取预防措施保障安全或权益）。protect的读音：英[prəˈtekt]；美[prəˈtekt] 。中文意思：v. 保护；防护；保卫 。

preserve, defend, safeguard, shield, 这些都与“保护/保卫”相关。具体用哪个看语境。

保护的英文例句

1、我们应该保护环境，珍惜自然资源。

We should protect the environment and cherish natural resources.

2、父母有责任保护孩子免受伤害。

Parents have a responsibility to protect their children from harm.

3、这项法律旨在保护消费者的合法权益。

This law aims to protect the legitimate rights and interests of consumers.

4、戴好安全帽可以保护头部免受撞击。

Wearing a helmet can protect your head from impact.

5、我们要保护珍稀野生动物，维护生态平衡。

We must protect rare wild animals and maintain ecological balance.

6、这些古建筑得到了很好的保护。

These ancient buildings have been well preserved.

7、士兵们誓死保卫祖国。

The soldiers vowed to defend their motherland to the death.

8、请妥善保管好你的个人证件。

Please safeguard your personal documents properly.

9、她用手护住眼睛，挡住刺眼的阳光。

She shielded her eyes with her hand from the glaring sunlight.

10、“protect”强调防止受到伤害，“preserve”强调保持原状、防止变质或损坏。

“Protect” emphasizes preventing harm, while “preserve” emphasizes keeping something in its original state and preventing deterioration or damage.