成果的英文

“成果”的英文翻译

achievement / result

“成果”的英文：需根据语境区分。最常用的是 achievement（指通过努力取得的成就、成果，强调值得肯定的成绩，如 scientific achievements 科学成果）；result 指某项工作、研究或努力产生的结果、成果（如 the results of the research 研究成果）；“成果/产出”是 output（多指生产、研究等产生的结果或产出，强调数量或产出物）；“成果/突破”是 breakthrough（多指科研或技术上的重大突破性成果）。achievement的读音：英[əˈtʃiːvmənt]；美[əˈtʃiːvmənt] 。result的读音：英[rɪˈzʌlt]；美[rɪˈzʌlt] 。中文意思：成果；成就；结果 。

achievement, result, output, breakthrough, 这些都与“成果/成就”相关。具体用哪个看语境。

成果的英文例句

1、这项研究取得了重要的科研成果。

This research has achieved important scientific results.

2、经过多年努力，团队终于取得了丰硕的成果。

After years of effort, the team finally achieved fruitful results.

3、他的成果得到了同行的高度评价。

His achievements were highly praised by his peers.

4、会议展示了近年来农业科技领域的多项成果。

The conference showcased many achievements in agricultural science and technology in recent years.

5、这项成果已被广泛应用于工业生产。

This result has been widely applied in industrial production.

6、科学家在这一领域取得了重大突破。

Scientists have made a major breakthrough in this field.

7、请提交本年度的工作成果报告。

Please submit this year's work output report.

8、这些成果离不开全体成员的共同努力。

These achievements are inseparable from the joint efforts of all members.

9、研究成果已发表在国际知名期刊上。

The research results have been published in a well-known international journal.

10、“achievement”强调值得肯定的成果，而“result”更中性，指工作或研究产生的结果。

“Achievement” emphasizes commendable results, while “result” is more neutral and refers to the outcome of work or research.