嫌疑人的英文

“嫌疑人”的英文翻译

suspect

“嫌疑人”的英文：suspect（最常用，名词，指警方认为可能与犯罪有关、正在接受调查但尚未被定罪的人，如 the prime suspect 头号嫌疑人）；“嫌疑犯/被告”是 accused（指被指控犯罪的人，常用于法律语境，如 the accused 被告）；“犯罪嫌疑人”在正式法律文书中也常用 criminal suspect；“（警方锁定的）嫌疑人”是 person of interest（多用于美式执法语境，指与案件有关、值得关注但尚未被正式列为嫌疑人的人）。suspect的读音：英[ˈsʌspekt]（名词）/ [səˈspekt]（动词）；美[ˈsʌspekt]（名词）/ [səˈspekt]（动词）。中文意思：n. 嫌疑人；可疑对象 adj. 可疑的 v. 怀疑 。

suspect, accused, criminal-suspect, person-of-interest, 这些都与“嫌疑人/可疑对象”相关。具体用哪个看语境。

嫌疑人的英文例句

1、警方已锁定一名主要嫌疑人。

The police have identified a prime suspect.

2、这名嫌疑人目前正在接受警方讯问。

The suspect is currently being questioned by the police.

3、监控录像显示，嫌疑人于当晚十点左右离开现场。

The surveillance video shows the suspect leaving the scene around ten that night.

4、警方呼吁市民提供有关嫌疑人的线索。

The police are appealing to the public for clues about the suspect.

5、在证据不足的情况下，不能认定他是嫌疑人。

Without sufficient evidence, he cannot be identified as a suspect.

6、这名犯罪嫌疑人已被依法逮捕。

The criminal suspect has been arrested in accordance with the law.

7、法庭上，被告否认了所有指控。

In court, the accused denied all the charges.

8、警方正在追捕一名在逃嫌疑人。

The police are hunting for a suspect who is on the run.

9、经过审讯，嫌疑人最终交代了犯罪事实。

After interrogation, the suspect finally confessed to the crime.

10、“suspect”是最常用的“嫌疑人”表达，而“the accused”多用于法庭语境，指“被告”。

“Suspect” is the most common expression for “嫌疑人”, while “the accused” is mostly used in court contexts to mean “the defendant”.