很多的英文

“很多”的英文翻译

many / much / a lot of

“很多”的英文：many / much / a lot of

需根据所修饰名词的可数性区分。最常用的是 many（修饰可数名词复数，如 many books 很多书）；much（修饰不可数名词，如 much water 很多水，多用于否定句和疑问句）；a lot of 或 lots of（既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词，口语中最常用）；“大量的/许多的”是 plenty of（强调充足、大量，可数不可数均可）。many 的读音：英[ˈmeni]；美[ˈmeni] 。much 的读音：英[mʌtʃ]；美[mʌtʃ] 。中文意思：很多；许多；大量 。

many, much, a-lot-of, plenty-of, 这些都与“很多/许多”相关。具体用哪个看语境。

很多的英文例句

1、图书馆里有很多书。

There are many books in the library.

2、他今天有很多工作要做。

He has a lot of work to do today.

3、杯子里还剩很多水。

There is still much water left in the glass.

4、公园里有很多人在散步。

There are a lot of people walking in the park.

5、她收到了很多生日礼物。

She received many birthday gifts.

6、我们还有很多时间，不用着急。

We have plenty of time, so there's no need to hurry.

7、这个问题引发了很多讨论。

This issue sparked a lot of discussion.

8、他有很多朋友，但真正的知己很少。

He has many friends, but few true confidants.

9、这家餐厅的菜分量很足，很多顾客都吃不完。

The portions at this restaurant are generous, and many customers can't finish them.

10、“many”修饰可数名词，“much”修饰不可数名词，“a lot of”则两者皆可。

“Many” modifies countable nouns, “much” modifies uncountable nouns, and “a lot of” can modify both.