首页 > 英文单词 > 汉英词汇

鼓劲的英文

鼓劲的英文

“鼓劲”的英文翻译


    cheer on

    “鼓劲”的英文:cheer on(也可用 encourage / root for / boost one's morale)。cheer 的读音:英[tʃɪə(r)];美[tʃɪr] 。中文意思:为……鼓劲,为……加油,给……打气(cheer on 指「为正在比赛或做事的人喝彩鼓劲」,cheer 也可单独用作动词表示欢呼、喝彩;cheer up 则指使某人振作起来)。cheer on, encourage, root for, boost one's morale,这些都与“鼓劲”相关。具体用哪个看语境。

    cheer on(最口语化,指在现场喊加油、为比赛者鼓劲喝彩,如 cheer on the players 为运动员鼓劲);encourage(指鼓励、给某人信心和勇气,搭配 encourage sb to do sth 鼓励某人做某事,语气更正式宽泛);root for(口语用法,指支持、为某人助威鼓劲,不一定在场,如 We are all rooting for you 我们都为你鼓劲);boost one's morale(指鼓舞士气、提振精神,多用于团队或受挫后的打气,如 The victory boosted our morale 这场胜利鼓舞了我们的士气)。

    鼓劲的英文例句

    1、观众们在为运动员鼓劲。

    The audience were cheering on the players.

    2、全班同学都为他鼓劲加油。

    The whole class were cheering him on.

    3、老师鼓励孩子们大胆发言。

    The teacher encouraged the children to speak up bravely.

    4、无论结果如何,我们都会支持你。

    No matter what the result is, we will all be rooting for you.

    5、队长的讲话鼓舞了大家的士气。

    The captain's speech boosted our morale.

    6、妈妈在场边为儿子鼓劲。

    Mum was cheering her son on at the side of the field.

    7、朋友们不断鼓励我不要放弃。

    My friends kept encouraging me not to give up.

    8、几句话就给大家鼓了劲。

    A few words were enough to boost everyone's morale.

    9、 thousands of fans came to the stadium to cheer on their team.(成千上万的球迷来到体育场为自己的球队鼓劲。)

    Thousands of fans came to the stadium to cheer on their team.

    10、比赛前他为大家鼓劲打气。

    Before the match, he cheered everyone on and lifted their spirits.


上一篇:书皮的英文

下一篇:战乱的英文


本文关键词:鼓劲的英文,鼓劲用英语怎么说,鼓劲的英文怎么写

单词首字母