pass
“关口”的英文:pass(也可用 checkpoint / gateway / critical juncture)。pass 的读音:英[pɑːs];美[pæs] 。中文意思:n. 关口,隘口,山口;通行证(作名词指山间的要道、边关要塞,如 a mountain pass 山口;作动词指通过、经过)。pass, checkpoint, gateway, barrier,这些都与“关口”相关。具体用哪个看语境。
pass(指山口、隘口等天然要道上的关口,也可指边关,如 guard the pass 把守关口);checkpoint(指检查站、关卡,多指路上或边境设有人员检查的关口,如 a border checkpoint 边境检查站);gateway(指门户、出入口,也比喻通往某处或某领域的途径,如 the gateway to the city 这座城市的门户);critical juncture(指比喻义的「关口」,即关键时刻、紧要关头,如 at this critical juncture 在这个紧要关口)。
1、士兵们驻守在山上的关口。
The soldiers were stationed at the mountain pass.
2、所有车辆都要在检查站接受检查。
All vehicles are checked at the checkpoint.
3、这座古城是通往西方的门户。
This ancient city was the gateway to the West.
4、在这个紧要关口,我们不能退缩。
At this critical juncture, we cannot back down.
5、敌人试图夺取那个关口。
The enemy tried to seize the pass.
6、我们在边境关卡出示了护照。
We showed our passports at the border checkpoint.
7、这是进入山谷的唯一关口。
This is the only pass leading into the valley.
8、海关关口排起了长队。
A long line formed at the customs checkpoint.
9、他把守关口多年,从未失守。
He guarded the pass for many years, and it never fell.
10、事业正处在成败的关口。
The business is at a critical juncture between success and failure.
上一篇:热情的英文
下一篇:书痴的英文
本文关键词:关口的英文,关口用英语怎么说,关口的英文怎么写