放弃的英文

“放弃”的英文翻译

give up

“放弃”的英文：give up（最常用，动词短语，普通用语，侧重指因没有希望或受外界压力而放弃）；“放弃（想法、计划、努力）”也可用 abandon，强调完全或永久放弃；“（美式）停止/戒掉”常用 quit；“（文学性）离弃/放弃”是 forsake。give up的读音：英[ɡɪv ʌp]；美[ɡɪv ʌp] 。中文意思：放弃；认输；戒除；停止 。

abandon, quit, forsake, desert, 这些都与“放弃/抛弃”相关。具体用哪个看语境。

放弃的英文例句

1、我放弃了让他们相信我的尝试。

I gave up trying to get them to believe me.

2、这个游戏你比我厉害多了，我认输。

I give up—you're far better than me at this game!

3、你永远都不应放弃你的梦想。

You should never give up on your dreams.

4、当局中途放弃了任何有序分发食品的尝试。

The authorities have abandoned any attempt to distribute food in an orderly fashion.

5、理性占了上风，他放弃了那个想法。

Logic had prevailed and he had abandoned the idea.

6、我已经戒烟了。

I've quit smoking.

7、我仍然爱他，我永远不会离弃他。

I still love him and I would never forsake him.

8、恶习难改。

Bad habits are not easily given up.

9、面对逆境，她从未想过放弃。

When faced with adversity she was never tempted to give up.

10、我们只得把城堡拱手让给了敌人。

We had to give up the castle to the enemy.