官方的英文

“官方”的英文翻译

official

“官方的”的英文：official（最常用，形容词，指由政府或权威机构批准、认可或发布的，强调权威性与正式性）；“政府的”是 governmental；“权威的”是 authoritative；“官方的/正式的”在语境中也常用 formal。official的读音：英[əˈfɪʃl]；美[əˈfɪʃəl] 。中文意思：adj. 官方的；正式的；公务的；公职的 n. 官员；高级职员；裁判员 。

governmental, authoritative, formal, authorized, 这些都与“官方/权威”相关。具体用哪个看语境。

官方的英文例句

1、我们收到了官方的通知。

We received an official notice.

2、抗议者藐视官方的示威禁令。

The protesters showed their defiance of the official ban on demonstrations.

3、官方尚未就总统的健康状况发表公告。

There has been no official pronouncement yet on the state of the president's health.

4、这则消息尚未得到官方证实。

The news has not yet been officially confirmed.

5、英语是这里的官方语言之一。

English is one of the official languages here.

6、他以官方身份出席了会议。

He attended the meeting in an official capacity.

7、官方统计数据显示失业率有所下降。

Official statistics show that unemployment has fallen.

8、这位官员拒绝对此事发表评论。

The official refused to comment on the matter.

9、双方发表了联合官方声明。

The two sides issued a joint official statement.

10、这是一次正式访问，不是私人旅行。

This is an official visit, not a private trip.