进行的英文

“进行”的英文翻译

carry out / conduct

“进行”的英文：需根据语境区分。表示“进行某项活动、工作、调查、实验”最常用 carry out（强调执行、落实，如 carry out a survey 进行调查）；conduct 较正式，常用于进行实验、研究、调查、采访等（如 conduct research 进行研究）；“进行/举行（会议、比赛、仪式等）”常用 hold；“进行/着手做”在口语中也可用 go on（表示继续进行）。carry out的读音：英[ˈkæri aʊt]；美[ˈkæri aʊt] 。conduct的读音：英[kənˈdʌkt]；美[kənˈdʌkt] 。

carry-out, conduct, hold, go-on, 这些都与“进行/开展”相关。具体用哪个看语境。

进行的英文例句

1、研究团队正在进行一项重要的实验。

The research team is conducting an important experiment.

2、警方正在进行事故原因调查。

The police are carrying out an investigation into the cause of the accident.

3、学校下周将进行期中考试。

The school will hold midterm exams next week.

4、双方正在进行紧张的谈判。

The two sides are conducting intense negotiations.

5、医生建议他进行适当的体育锻炼。

The doctor advised him to carry out appropriate physical exercise.

6、会议还在进行中，请保持安静。

The meeting is still going on; please keep quiet.

7、他们计划进行一次全面的市场调研。

They plan to conduct a comprehensive market survey.

8、这项改革正在全国范围内进行。

This reform is being carried out nationwide.

9、比赛将于下午两点举行。

The match will be held at two in the afternoon.

10、“carry out”强调执行落实，“conduct”更正式，常用于研究、调查、实验等。

“Carry out” emphasizes execution and implementation, while “conduct” is more formal and is often used for research, surveys, and experiments.