休息的英文

“休息”的英文翻译

rest

“休息”的英文：rest（最常用，动词/名词，指停止活动以恢复体力，可指短暂休息，也可指一段时间的休养）；“休息/间歇”是 break（多指工作或学习中的短暂休息，如 take a break）；“放松/歇息”是 relax（强调身心放松，不强调停止活动）；“暂停/歇一歇”是 pause（强调暂时停下，之后继续）。rest的读音：英[rest]；美[rest] 。中文意思：v. 休息；歇息；依靠 n. 休息；剩余部分 。

break, relax, pause, recover, 这些都与“休息/放松”相关。具体用哪个看语境。

休息的英文例句

1、连续工作几个小时后，他需要休息一下。

After working for several hours straight, he needs to rest for a while.

2、我们课间休息十分钟。

We have a ten-minute break between classes.

3、医生建议她在家休息几天。

The doctor advised her to rest at home for a few days.

4、周末他喜欢在家休息，看看书、听听音乐。

On weekends he likes to relax at home, reading books and listening to music.

5、走了这么久，我们坐下来歇一会儿吧。

We've walked so long; let's sit down and rest for a while.

6、长时间的休息有助于身体恢复。

A long rest helps the body recover.

7、他暂停了手头的工作，喝了杯咖啡。

He paused his work and had a cup of coffee.

8、充足的睡眠和适当的休息对健康很重要。

Enough sleep and proper rest are important for health.

9、休息之后，大家又充满了干劲。

After the break, everyone was full of energy again.

10、“rest”强调停止活动以恢复体力，“break”多指工作或学习中的短暂休息。

“Rest” emphasizes stopping activity to recover strength, while “break” usually refers to a short rest during work or study.