新建的英文

“新建”的英文翻译

newly built

“新建的”的英文：newly built（最常用，形容词短语，指建筑物、设施等新近建成或落成的，强调建成时间不久，常作定语）；“新建的/新落成的”也可用 newly constructed（较正式，强调施工建造完成，多用于工程、基础设施）；“新开的/新设立的”是 newly established（多用于机构、公司、学校等）；“崭新的”是 brand-new（强调全新、未曾使用）。newly built的读音：英[ˈnjuːli bɪlt]；美[ˈnuːli bɪlt] 。中文意思：新建的；新落成的 。

newly-built, newly-constructed, newly-established, brand-new, 这些都与“新建的/新落成的”相关。具体用哪个看语境。

新建的英文例句

1、这座新建的图书馆非常现代化。

The newly built library is very modern.

2、新建的公路大大缩短了行车时间。

The newly built highway greatly shortens the travel time.

3、他们搬进了一栋新建的公寓楼。

They moved into a newly built apartment building.

4、新建的体育场可以容纳五万名观众。

The newly constructed stadium can hold 50,000 spectators.

5、政府为新建的学校配备了先进的教学设备。

The government equipped the newly built school with advanced teaching facilities.

6、这条新建的地铁线路将于年底开通。

The newly constructed subway line will open by the end of the year.

7、新建的医院已经开始接诊病人。

The newly built hospital has begun receiving patients.

8、她在一所新设立的研究中心工作。

She works at a newly established research center.

9、这辆崭新的汽车停在门口。

The brand-new car is parked at the door.

10、“newly built”强调新建不久，“brand-new”则强调全新、未曾使用。

“Newly built” emphasizes having been recently built, while “brand-new” emphasizes being completely new and unused.