试用期的英文

“试用期”的英文翻译

probation / trial period

“试用期”的英文：probation、trial period。读音：probation 英[prəˈbeɪʃn]；美[proʊˈbeɪʃn]；trial period 英[ˈtraɪəl ˈpɪəriəd]；美[ˈtraɪəl ˈpɪriəd]。中文意思：n. 试用期；见习期；考察期 。probation, trial period, probationary period, trial，这些都与“试用期”相关。具体用哪个看语境。

probation（最常用，指新员工入职后接受考察的试用期，如 on probation 处于试用期）；“试用期”是 trial period（较直白，泛指试用的阶段，如 a three-month trial period 三个月试用期）；“试用期”在正式合同中也常作 probationary period（强调“考察性质的”，如 during the probationary period 在试用期内）；“试用”是 trial（可指对产品或服务的试用，如 a free trial 免费试用）。

试用期的英文例句

1、新员工有三个月的试用期。

New employees have a three-month probation.

2、他目前仍在试用期。

He is still on probation.

3、试用期满后，公司将决定是否正式录用。

After the probationary period ends, the company will decide whether to hire you permanently.

4、这份工作有六个月的试用期。

This job has a six-month trial period.

5、在试用期内，双方都可以提前通知解除合同。

During the probationary period, either party may terminate the contract with advance notice.

6、她在试用期表现优秀，被提前转正。

She performed excellently during her probation and was confirmed ahead of schedule.

7、试用期一般为三个月。

The probation period is generally three months.

8、公司规定试用期工资为正式工资的百分之八十。

The company stipulates that the salary during the probationary period is 80% of the regular salary.

9、他在试用期结束后被正式录用。

He was formally employed after his trial period ended.

10、试用期是双方互相考察的阶段。

The probationary period is a stage in which both sides evaluate each other.