牧师的英文

“牧师”的英文翻译

pastor

“牧师”的英文：pastor。pastor 的读音：英[ˈpɑːstə(r)]；美[ˈpæstəstər] 。中文意思：n. 牧师；本堂牧师 。pastor, priest, minister, reverend, 这些都与“牧师”相关。具体用哪个看语境。

pastor（最常用，名词，指基督教新教教堂的牧师，尤其指主持一间教堂的主任牧师，如 the church pastor 教会牧师）；“神父/司铎”是 priest（多指天主教、东正教的神父，须独身，如 a Catholic priest 天主教神父）；“牧师/教士”是 minister（泛指新教主持礼拜、布道的神职人员，该词也常指“部长”，需看语境，如 a Protestant minister 新教牧师）；“牧师（尊称）”是 reverend（多用作对牧师的尊称，冠于姓名之前，如 Reverend Smith 史密斯牧师）。

牧师的英文例句

1、这位牧师每周日都会主持礼拜。

The pastor leads the service every Sunday.

2、他年轻时立志成为一名牧师。

He aspired to become a pastor when he was young.

3、那位天主教神父在这个教区服务了三十年。

The Catholic priest has served in this parish for thirty years.

4、牧师为一对新人主持了婚礼。

The pastor officiated at the couple's wedding.

5、新任牧师深受信徒们的爱戴。

The new pastor is deeply loved by the congregation.

6、史密斯牧师将出席今晚的祷告会。

Reverend Smith will attend tonight's prayer meeting.

7、他在教堂向牧师倾诉了自己的烦恼。

He confided his troubles to the pastor at the church.

8、这位牧师的布道感动了许多人。

This minister's sermon touched many people.

9、牧师安慰了失去亲人的家属。

The pastor comforted the family who had lost a loved one.

10、“pastor”多指新教教会的牧师，而“priest”多指天主教的神父。

“Pastor” usually refers to a pastor in a Protestant church, while “priest” usually refers to a priest in the Catholic Church.