药剂师的英文

“药剂师”的英文翻译

pharmacist

“药剂师”的英文：pharmacist。pharmacist 的读音：英[ˈfɑːməsɪst]；美[ˈfɑːrməsɪst] 。中文意思：n. 药剂师；药师 。pharmacist, chemist, druggist, apothecary，这些都与“药剂师”相关。具体用哪个看语境。

pharmacist（最通用、正式的称呼，指具备专业资格、负责调配和发放药物的医疗专业人员，如 a registered pharmacist 注册药剂师）；“药剂师”在英式英语中常是 chemist（同时也可指“化学家”或“药店”，如 at the chemist’s 在药店）；“药剂师”在美式英语中常是 druggist（也可指药房老板，如 The druggist dispensed a prescription. 药剂师照药方配了药）；“药剂师”是 apothecary（老式用法，指旧时制药兼售药的人，如 The apothecary sold her a potion. 药剂师卖给她一瓶药水）。

药剂师的英文例句

1、药剂师在瓶子上贴了有毒的标签。

The pharmacist labeled the bottle poison.

2、亨利自称是一名受过训练的药剂师。

Henry held himself out as a trained pharmacist.

3、药剂师仔细调配了处方。

The pharmacist carefully compounded the prescription.

4、把处方交给药剂师，你就能拿到药。

Give the prescription to the chemist and you will get the medicine.

5、药剂师照药方配了药。

The druggist dispensed a prescription.

6、药剂师问谁病了。

The apothecary inquired who was ill.

7、她是一名注册药剂师。

She is a registered pharmacist.

8、药剂师建议配一种止痛剂。

The druggist suggested a preparation to relieve the ache.

9、我在药剂师那里取了药。

I picked up my medicine at the chemist’s.

10、那位药剂师给她配了一瓶药水。

The apothecary made her a potion.