通道的英文

“通道”的英文翻译

passage

“通道”的英文：passage（最常用，名词，指连接两处、供人穿行的通道、走廊，也指通过的行为或航程）；“走廊/过道”是 corridor（多指建筑物内两侧有房间的长廊）；“通道/小巷”是 alley（多指建筑物之间的窄巷）；“（机场、车站的）通道/闸口”是 gate 或 walkway。passage的读音：英[ˈpæsɪdʒ]；美[ˈpæsɪdʒ] 。中文意思：n. 通道；走廊；通过；航程；段落 。

corridor, alley, walkway, gate, 这些都与“通道/走廊”相关。具体用哪个看语境。

通道的英文例句

1、这条通道连接着主楼和副楼。

This passage connects the main building with the annex.

2、请沿着通道走到尽头，出口在右手边。

Please follow the passage to the end; the exit is on your right.

3、狭窄的通道里挤满了人。

The narrow passage was crowded with people.

4、酒店房间沿着长长的走廊排列。

The hotel rooms are arranged along a long corridor.

5、我们穿过一条小巷来到了集市。

We walked through a narrow alley and reached the market.

6、机场的登机通道前设有安检口。

There is a security checkpoint in front of the boarding gate at the airport.

7、这条通道仅供行人通行，禁止车辆进入。

This walkway is for pedestrians only; vehicles are not allowed.

8、消防通道必须保持畅通，不得堆放杂物。

Fire passages must be kept clear and free of clutter.

9、他们在地下通道里迷了路。

They got lost in the underground passage.

10、这条通道是连接两个村庄的唯一路径。

This passage is the only route connecting the two villages.