副作用的英文

“副作用”的英文翻译

side effect

“副作用”的英文：side effect（最常用，名词短语，指药物或治疗在主要作用之外产生的不良反应，也泛指某事物带来的意外后果）；“不良反应”在医学语境中也用 adverse reaction 或 adverse effect（更正式，强调有害性）；“（不良）反应”是 reaction。side effect的读音：英[saɪd ɪˈfekt]；美[saɪd ɪˈfekt] 。中文意思：副作用；附带后果；意外结果 。

adverse, reaction-adverse, effect-reaction, aftereffect, 这些都与“副作用/不良反应”相关。具体用哪个看语境。

副作用的英文例句

1、这种药可能会引起嗜睡等副作用。

This medicine may cause side effects such as drowsiness.

2、请仔细阅读说明书，了解可能的副作用。

Please read the instructions carefully to learn about possible side effects.

3、大多数患者没有出现明显的副作用。

Most patients did not experience obvious side effects.

4、这种疗法的副作用通常是暂时的。

The side effects of this treatment are usually temporary.

5、如果出现严重的不良反应，请立即就医。

If a serious adverse reaction occurs, seek medical attention immediately.

6、长期服用该药可能产生副作用。

Long-term use of this drug may produce side effects.

7、医生权衡了疗效与副作用之间的利弊。

The doctor weighed the benefits of the treatment against its side effects.

8、这项政策带来了一些意想不到的副作用。

The policy brought some unexpected side effects.

9、临床试验记录了受试者的所有不良反应。

The clinical trial recorded all adverse reactions among the subjects.

10、她因无法忍受副作用而停止了用药。

She stopped taking the medicine because she could not tolerate the side effects.