松动的英文

“松动”的英文翻译

loose

“松动的”的英文：loose。loose 的读音：英[luːs]；美[luːs] 。中文意思：adj. 松动的；宽松的；松散的；不牢固的 。loose, slack, Wobbly, unfastened, 这些都与“松动的”相关。具体用哪个看语境。

loose（最常用，形容词，指物体未固定紧、可以活动，或衣物宽松，如 a loose screw 松动的螺丝、loose clothes 宽松的衣服）；“松弛的/懈怠的”是 slack（多指绳子、绳索等松弛不紧，也可指松懈，如 slack rope 松驰的绳子）；“摇晃的/不稳的”是 Wobbly（多指物体松动而摇晃不稳，如 a wobbly table 摇摇晃晃的桌子）；“未系紧的/解开的”是 unfastened（多指纽扣、带子等未扣紧或已解开，如 an unfastened seat belt 未系紧的安全带）。

松动的英文例句

1、这颗螺丝已经松动了，需要拧紧。

This screw has come loose and needs tightening.

2、椅子的腿有些松动，坐上去会晃。

The chair leg is a bit loose and wobbles when you sit on it.

3、他穿的裤子太宽松了。

The trousers he is wearing are too loose.

4、这颗牙齿有点松动，可能要掉了。

This tooth is a little loose and may fall out.

5、绳子有些松弛，需要拉紧。

The rope is a bit slack and needs to be pulled tight.

6、这张桌子摇摇晃晃的，很不稳固。

This table is wobbly and not stable at all.

7、他的鞋带松开了，差点绊倒。

His shoelace came unfastened and he almost tripped.

8、请检查一下轮子是否松动。

Please check whether the wheels are loose.

9、这个把手松动了，需要修理。

This handle has come loose and needs to be repaired.

10、“loose”多指物体未固定紧而松动，而“wobbly”多指松动而摇晃不稳。

“Loose” usually refers to being loose because it is not fastened tight, while “wobbly” usually refers to being wobbly and unstable.