骄傲的英文

“骄傲”的英文翻译

proud

“骄傲”的英文：proud。proud 的读音：英[praʊd]；美[praʊd] 。中文意思：adj. 骄傲的；自豪的；自负的；傲慢的 。proud, arrogant, conceited, haughty, 这些都与“骄傲”相关。具体用哪个看语境。

proud（最常用，形容词，既可指因成就或优点而感到自豪（褒义），也可指自负、傲慢（贬义），如 be proud of 为……感到自豪、a proud man 自负的人）；“傲慢的/自大的”是 arrogant（多指态度傲慢、目中无人，含贬义，如 an arrogant attitude 傲慢的态度）；“自负的/自满的”是 conceited（多指过高估计自己、自以为是，含贬义，如 a conceited young man 自负的年轻人）；“高傲的/傲慢的”是 haughty（较正式，多指对地位低的人倨傲不逊，如 a haughty look 高傲的神情）。

骄傲的英文例句

1、我为自己的祖国感到骄傲。

I am proud of my country.

2、父母为你的成绩感到自豪。

Your parents are proud of your achievements.

3、他因成功完成这项任务而感到骄傲。

He felt proud of having completed the task successfully.

4、她从不骄傲自满，总是虚心学习。

She is never proud and complacent, and always learns with an open mind.

5、他的态度非常傲慢，让人难以接近。

His arrogant attitude makes him hard to approach.

6、那个自负的年轻人总觉得自己什么都对。

That conceited young man always thinks he is right about everything.

7、她以高傲的目光扫视了全场。

She swept the room with a haughty glance.

8、我们应当为取得的进步感到骄傲。

We should be proud of the progress we have made.

9、他太骄傲了，听不进别人的意见。

He is too proud to listen to others' advice.

10、“proud”可褒可贬，而“arrogant”多指贬义的傲慢。

“Proud” can be either positive or negative, while “arrogant” usually refers to arrogance in a negative sense.