come across是什么意思

“come across”的中文翻译

A. “come across”是什么意思

“come across”的中文翻译意思是：偶然遇到；偶然发现；给人……印象。（视语境而定，是口语中表示“碰巧遇见某人”“无意中发现某物”或“给人某种印象”的常用说法）。

B. “come across”的发音音标

英[kʌm əˈkrɒs] 美[kʌm əˈkrɔːs]

C. “come across”的用法

“come across”是英语中常用的短语动词，其中“come”表示“来、移动”，“across”表示“穿过、横过”，整体意为偶然遇到某人、无意中发现某物，或给人留下某种印象。该表达用法灵活：读书时可以说“come across a word”表示“偶然看到一个词”；整理旧物时表示“无意中发现”某物；描述某人时可以说“come across as friendly”表示“给人友善的印象”。该短语常与“run into”“bump into”互换使用，核心含义都是“偶然碰到或发现”。

D. “come across”的双语例句：

1. 我在整理旧物时偶然发现了一本珍贵的书。

I came across a precious book while sorting through old things.

2. 她无意中看到了一则有趣的新闻。

She came across an interesting piece of news by chance.

3. 我在街上碰巧遇到了他。

I came across him on the street.

4. 阅读时遇到不认识的单词，可以查词典。

When you come across a word you don't know while reading, you can look it up in a dictionary.

5. 他给人的印象是一个诚实的人。

He comes across as an honest man.

6. 我在旧箱子里无意中发现了几张老照片。

I came across some old photos in an old box.

7. 她说起话来给人的印象是很有自信。

She comes across as very confident when she speaks.

8. 研究人员偶然发现了一种新的化合物。

The researchers came across a new compound by chance.

9. 我在网上偶然看到一篇文章，讲的就是这个问题。

I came across an article online that dealt with exactly this problem.

10. “come across”是非常常用的说法，表示偶然遇到某人、偶然发现某物或给人某种印象。

“Come across” is a very common expression meaning to meet someone by chance, find something by chance, or give a certain impression.